Re: [Devel] r279 - branches/dui

[Loïc Dayot <ldayot AT ouvaton.org>]

Bonjour,

David MENTRE a écrit :
> Salut,
> 
>> Author: ldayot
>> Date: Sun Jun 24 20:30:02 2007
>> New Revision: 279
> [...]
>> -  rss_feed_header ("rss.php?region=all", "Agenda du Libre, toutes les 
>> r�gions");
>> +  rss_feed_header ("rss.php?region=all", $adl_short_title. ", ". 
>> $adl_all_region);
> 
> Je suppose que tu le sais mais, pour rappel, il est préférable de
> construire des phrases à partir de portions de phrases. Ça pose problème
> lors des traductions (par ex. orientation droite-gauche).
Non, je ne savais pas. Mais je n'ai pas bien compris. Vaut-il mieux
faire des phrases entières plutôt que des portions ?
Qu'aurait-il fallut écrire pour cette ligne ?

Loïc.

> 
> Amicalement,
> d.
> 
> 
> ------------------------------------------------------------------------
> 
> _______________________________________________
> Devel mailing list
> Devel AT agendadulibre.org
> http://lolut.utbm.info/cgi-bin/mailman/listinfo/devel

-- 

http://ldayot.ouvaton.org