[Devel] r387 - trunk

[svn AT agendadulibre.org]

Author: thomas
Date: Fri Sep 26 20:17:54 2008
New Revision: 387

Log:
Passage à l'encodage UTF-8. Toutes les pages Web, le flux RSS et les
courriers électroniques sont maintenant encodés en UTF-8, ainsi que le
contenu de la base de données.



Modified:
   trunk/UPGRADE
   trunk/adl-submit-latest-version
   trunk/bd.inc.php
   trunk/cancelevent.php
   trunk/editevent.php
   trunk/funcs.inc.php
   trunk/ical.php
   trunk/moderation.php
   trunk/rejectevent.php
   trunk/requestinfosevent.php
   trunk/rss.php
   trunk/submit.php
   trunk/textlist.php
   trunk/validateevent.php
   trunk/xmllistevents.php

Modified: trunk/UPGRADE
==============================================================================
--- trunk/UPGRADE       (original)
+++ trunk/UPGRADE       Fri Sep 26 20:17:54 2008
@@ -75,3 +75,21 @@
 that, use the following SQL commands:
 
  alter table lugs add city varchar(255) not null default '';
+
+Revisions lower than 374
+========================
+
+At revision 374, Agenda du Libre switched to the UTF-8 encoding, both
+for the web pages and the database contents. The process used to
+convert the database contents is the following (the contents of the
+cities table was already in UTF-8) :
+
+for t in events lugs users regions cities ; do
+       mysqldump -u user dbname $t --default-character-set=latin1 
--skip-set-charset > $t.sql
+       if [ $t != "cities" ] ; then
+               recode ISO-8859-1..UTF-8 $t.sql
+       fi
+       sed -i s/latin1/utf8/ $t.sql
+       echo "drop table $t" | mysql -u user dbname
+       mysql -u user dbname --default-character-set=utf8 < $t.sql
+done

Modified: trunk/adl-submit-latest-version
==============================================================================
--- trunk/adl-submit-latest-version     (original)
+++ trunk/adl-submit-latest-version     Fri Sep 26 20:17:54 2008
@@ -1 +1 @@
-1.0
\ No newline at end of file
+2.0

Modified: trunk/bd.inc.php
==============================================================================
--- trunk/bd.inc.php    (original)
+++ trunk/bd.inc.php    Fri Sep 26 20:17:54 2008
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?php
 
 /* Copyright 2005
- * - M�lanie Bats <melanie POINT bats CHEZ utbm POINT fr>
+ * - Mélanie Bats <melanie POINT bats CHEZ utbm POINT fr>
  * - Thomas Petazzoni <thomas POINT petazzoni CHEZ enix POINT org>
  *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or
@@ -40,15 +40,17 @@
 
     if(mysql_connect($db_host,$db_user,$db_pass)==FALSE)
       {
-       echo "Probleme de connexion � la base de donn�es sur $host.\n";
+       echo "Probleme de connexion à la base de données sur $host.\n";
        return 0;
       }
 
     if(mysql_select_db($db_name) == FALSE)
       {
-       echo "Probleme de selection de la base de donn�es $bdd sur $host.\n";
+       echo "Probleme de selection de la base de données $bdd sur $host.\n";
        return 0;
       }
+
+    mysql_query("set names 'utf8'");
   }
 
   function query ($query)

Modified: trunk/cancelevent.php
==============================================================================
--- trunk/cancelevent.php       (original)
+++ trunk/cancelevent.php       Fri Sep 26 20:17:54 2008
@@ -37,7 +37,7 @@
   $ret = $db->query ($sql);
   if ($ret == FALSE)
     {
-      error ("La requ�te <i>" . $sql . "</i> a �chou�");
+      error ("La requête <i>" . $sql . "</i> a échoué");
       return -1;
     }
 
@@ -50,18 +50,18 @@
   if ($user)
     $modifier = $user->get_login();
   else
-    $modifier = "le soumetteur de l'�v�nement";
+    $modifier = "le soumetteur de l'évènement";
 
   calendar_mail ($moderatorlist, "",
-                "Annulation de l'�v�nement '" . 
stripslashes($oldevent->title) . "'",
+                "Annulation de l'évènement '" . 
stripslashes($oldevent->title) . "'",
                 "Bonjour,\n\n" .
-                wordwrap("L'�v�nement '" . stripslashes($oldevent->title) . 
"' a �t� annul� par " . $modifier . ".\n") .
-                "D�tail de l'�v�nement annul�:\n\n" .
+                wordwrap("L'évènement '" . stripslashes($oldevent->title) . 
"' a été annulé par " . $modifier . ".\n") .
+                "Détail de l'évènement annulé:\n\n" .
                 "=======================================================\n" .
                 $oldevent_str . "\n".
                 
"=======================================================\n\n" .
-                "Bonne journ�e,\n\n".
-                "-- L'�quipe de mod�ration");
+                "Bonne journée,\n\n".
+                "-- L'équipe de modération");
 }
 
 $db = new db();
@@ -79,15 +79,15 @@
   $ret = $db->query($sql);
   if ($ret == FALSE)
     {
-      put_header("Annulation d'un �v�nement");
-      error ("La requ�te <i>" . $sql . "</i> a �chou�");
+      put_header("Annulation d'un évènement");
+      error ("La requête <i>" . $sql . "</i> a échoué");
       put_footer();
       exit;
     }
 
   if (mysql_num_rows($ret) != 1)
     {
-      put_header("Annulation d'un �v�nement");
+      put_header("Annulation d'un évènement");
       error("Hash d'identification non reconnu");
       put_footer();
       exit;
@@ -98,29 +98,29 @@
 
 if ($_POST['__event_cancelation_confirm'])
 {
-  put_header("Annulation d'un �v�nement");
+  put_header("Annulation d'un évènement");
   $ret = cancel_event ($db, $user, $id);
   if ($ret == 0)
     {
-      echo "<p>L'�v�nement a bien �t� annul�. Il n'appara�t plus dans 
l'Agenda du Libre.</p>";
+      echo "<p>L'évènement a bien été annulé. Il n'apparaît plus dans 
l'Agenda du Libre.</p>";
     }
   put_footer();
   exit;
 }
 else if ($_POST['__event_cancelation_cancel'])
 {
-  put_header("Annulation d'un �v�nement");
-  echo "<p>Vous n'avez pas souhait� annuler cet �v�nement.</p>";
+  put_header("Annulation d'un évènement");
+  echo "<p>Vous n'avez pas souhaité annuler cet évènement.</p>";
   put_footer();
   exit;
 }
 
-put_header("Annulation d'un �v�nement");
+put_header("Annulation d'un évènement");
 
 $event = fetch_event($db, $id);
 if (! $event)
 {
-  error("Pas d'�v�nement avec cet ID");
+  error("Pas d'évènement avec cet ID");
   put_footer();
   exit;
 }
@@ -128,13 +128,13 @@
 if ($user)
 {
   echo '<p class="moderationheader">';
-  echo "<a 
href=\"moderation.php\">Mod�ration</a>&nbsp;&gt;&gt;&gt;&nbsp;Annulation de 
l'�v�nement";
+  echo "<a 
href=\"moderation.php\">Modération</a>&nbsp;&gt;&gt;&gt;&nbsp;Annulation de 
l'évènement";
   echo "</p>";
 }
 else
 {
   echo '<p class="moderationheader">';
-  echo "&gt;&gt;&gt;&nbsp;Annulation de l'�v�nement";
+  echo "&gt;&gt;&gt;&nbsp;Annulation de l'évènement";
   echo "</p>";
 }
 
@@ -144,9 +144,9 @@
   $posturl = "?id=" . $id . "&secret=" . $secret;
 
 echo '<div class="moderationbox">';
-echo '<p style="font-weight: bold;">Attention, cet �v�nement est d�j� 
mod�r�. Cette annulation le fera dispara�tre de l\'Agenda du Libre.</p>';
+echo '<p style="font-weight: bold;">Attention, cet évènement est déjà 
modéré. Cette annulation le fera disparaître de l\'Agenda du Libre.</p>';
 echo '<form action="' . $posturl . '" method="post">';
-echo '<p style="text-align: center;">Confirmez-vous l\'annulation de cet 
�v�nement&nbsp;?</p>';
+echo '<p style="text-align: center;">Confirmez-vous l\'annulation de cet 
évènement&nbsp;?</p>';
 echo '<input name="__event_cancelation_confirm" type="submit" 
value="Oui"/>&nbsp;';
 echo '<input name="__event_cancelation_cancel" type="submit" value="Non"/>';
 echo '</form>';
@@ -155,13 +155,13 @@
 if ($user)
 {
   echo '<p class="moderationheader">';
-  echo "<a 
href=\"moderation.php\">Mod�ration</a>&nbsp;&gt;&gt;&gt;&nbsp;Visualisation 
de l'�v�nement";
+  echo "<a 
href=\"moderation.php\">Modération</a>&nbsp;&gt;&gt;&gt;&nbsp;Visualisation 
de l'évènement";
   echo "</p>";
 }
 else
 {
   echo '<p class="moderationheader">';
-  echo "&gt;&gt;&gt;&nbsp;Visualisation de l'�v�nement";
+  echo "&gt;&gt;&gt;&nbsp;Visualisation de l'évènement";
   echo "</p>";
 }
 

Modified: trunk/editevent.php
==============================================================================
--- trunk/editevent.php (original)
+++ trunk/editevent.php Fri Sep 26 20:17:54 2008
@@ -52,7 +52,7 @@
 
   if ($ret == FALSE)
     {
-      error ("La requ�te <i>" . $sql . "</i> a �chou�");
+      error ("La requête <i>" . $sql . "</i> a échoué");
       return -1;
     }
 
@@ -71,31 +71,31 @@
   if ($user)
     $modifier = $user->get_login();
   else
-    $modifier = "le soumetteur de l'�v�nement";
+    $modifier = "le soumetteur de l'évènement";
 
   if ($oldevent->moderated)
     {
       calendar_mail ($moderatorlist, "",
-                    "�dition de l'�v�nement valid� '" . $title . "'",
+                    "Édition de l'évènement validé '" . $title . "'",
                     "Bonjour,\n\n" .
-                    wordwrap("L'�v�nement valid� '" . stripslashes($title) . 
"' a �t� modifi� par " . $modifier . ".\n") .
-                    "Modifications apport�es:\n\n" .
+                    wordwrap("L'évènement validé '" . stripslashes($title) . 
"' a été modifié par " . $modifier . ".\n") .
+                    "Modifications apportées:\n\n" .
                     $diff . "\n\n".
-                    "Bonne journ�e\n\n".
-                    "-- L'�quipe de mod�ration");
+                    "Bonne journée\n\n".
+                    "-- L'équipe de modération");
 
       return "showevent.php?id=" . $oldevent->id;
     }
   else
     {
       calendar_mail ($moderatorlist, "",
-                    "�dition de l'�v�nement '" . $title . "'",
+                    "Édition de l'évènement '" . $title . "'",
                     "Bonjour,\n\n" .
-                    wordwrap("L'�v�nement '" . stripslashes($title) . "' a 
�t� modifi� par " . $modifier . ".\n") .
-                    "Modifications apport�es:\n\n" .
+                    wordwrap("L'évènement '" . stripslashes($title) . "' a 
été modifié par " . $modifier . ".\n") .
+                    "Modifications apportées:\n\n" .
                     $diff . "\n\n".
-                    "Bonne journ�e\n\n".
-                    "-- L'�quipe de mod�ration");
+                    "Bonne journée\n\n".
+                    "-- L'équipe de modération");
 
       if ($user)
        return "moderation.php";
@@ -119,15 +119,15 @@
   $ret = $db->query($sql);
   if ($ret == FALSE)
     {
-      put_header("�dition d'un �v�nement");
-      error ("La requ�te <i>" . $sql . "</i> a �chou�");
+      put_header("Édition d'un évènement");
+      error ("La requête <i>" . $sql . "</i> a échoué");
       put_footer();
       exit;
     }
 
   if (mysql_num_rows($ret) != 1)
     {
-      put_header("�dition d'un �v�nement");
+      put_header("Édition d'un évènement");
       error("Hash d'identification non reconnu");
       put_footer();
       exit;
@@ -164,19 +164,19 @@
   if ($returnaddr != "")
     header("Location: " . $returnaddr);
 
-  put_header("�dition d'un �v�nement");
-  echo "<p>Les modifications sur l'�v�nement <i>" . $_POST['__event_title'] 
. "</i> ont bien �t� enregistr�es.</p>";
+  put_header("Édition d'un évènement");
+  echo "<p>Les modifications sur l'évènement <i>" . $_POST['__event_title'] 
. "</i> ont bien été enregistrées.</p>";
   put_footer();
 
   exit;
 }
 
-put_header("�dition d'un �v�nement");
+put_header("Édition d'un évènement");
 
 $event = fetch_event($db, $id);
 if (! $event)
 {
-  echo "<p>Pas d'�v�nement avec cet ID</p>";
+  echo "<p>Pas d'évènement avec cet ID</p>";
   put_footer();
   exit;
 }
@@ -223,20 +223,20 @@
 if ($user)
 {
   echo '<p class="moderationheader">';
-  echo "<a 
href=\"moderation.php\">Mod�ration</a>&nbsp;&gt;&gt;&gt;&nbsp;Pr�visualisation
 de l'�v�nement";
+  echo "<a 
href=\"moderation.php\">Modération</a>&nbsp;&gt;&gt;&gt;&nbsp;Prévisualisation
 de l'évènement";
   echo "</p>";
 }
 else
 {
   echo '<p class="moderationheader">';
-  echo "&gt;&gt;&gt;&nbsp;Pr�visualisation de l'�v�nement";
+  echo "&gt;&gt;&gt;&nbsp;Prévisualisation de l'évènement";
   echo "</p>";
 }
 
 if ($event->moderated)
 {
   echo '<div class="moderationbox">';
-  echo '<p style="font-weight: bold;">Attention, cet �v�nement est d�j� 
mod�r�. Toute modification sera imm�diatement visible sur le site.</p>';
+  echo '<p style="font-weight: bold;">Attention, cet évènement est déjà 
modéré. Toute modification sera immédiatement visible sur le site.</p>';
   echo '</div>';
 }
 
@@ -249,13 +249,13 @@
 if ($user)
 {
   echo '<p class="moderationheader">';
-  echo "<a 
href=\"moderation.php\">Mod�ration</a>&nbsp;&gt;&gt;&gt;&nbsp;�dition de 
l'�v�nement";
+  echo "<a 
href=\"moderation.php\">Modération</a>&nbsp;&gt;&gt;&gt;&nbsp;Édition de 
l'évènement";
   echo "</p>";
 }
 else
 {
   echo '<p class="moderationheader">';
-  echo "&gt;&gt;&gt;&nbsp;�dition de l'�v�nement";
+  echo "&gt;&gt;&gt;&nbsp;Édition de l'évènement";
   echo "</p>";
 }
 

Modified: trunk/funcs.inc.php
==============================================================================
--- trunk/funcs.inc.php (original)
+++ trunk/funcs.inc.php Fri Sep 26 20:17:54 2008
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?php
 
 /* Copyright 2005-2007
- * - M�lanie Bats <melanie POINT bats CHEZ utbm POINT fr>
+ * - Mélanie Bats <melanie POINT bats CHEZ utbm POINT fr>
  * - Thomas Petazzoni <thomas POINT petazzoni CHEZ enix POINT org>
  *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or
@@ -36,7 +36,7 @@
 
 function calendar_setlocale()
 {
-  if(setlocale(LC_TIME, "fr_FR") == false)
+  if(setlocale(LC_TIME, "fr_FR.utf8") == false)
     {
       echo "Erreur locales";
     }
@@ -57,12 +57,12 @@
 
   if ($region_list == FALSE)
     {
-      error ("Erreur lors de la recherche des r�gions");
+      error ("Erreur lors de la recherche des régions");
       put_footer();
       exit;
     }
 
-  echo "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"iso-8859-1\"?>";
+  echo "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>";
     ?>
 
 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" 
"http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd";>
@@ -70,13 +70,13 @@
 
 <head>
        <title>L'Agenda du Libre - <?php echo $title;?></title>
-       <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; 
charset=iso-8859-1"/>
+       <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/>
        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="calendar.css" 
title="Officielle" />
         <link rel="alternate stylesheet" type="text/css" 
href="calendar-old.css" title="Ancienne version" />
         <link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="favicon.ico" />
 <?php
 
-  rss_feed_header ("rss.php?region=all", "Agenda du Libre, toutes les 
r�gions");
+  rss_feed_header ("rss.php?region=all", "Agenda du Libre, toutes les 
régions");
 
   while ($row = mysql_fetch_object($region_list))
     {
@@ -120,7 +120,7 @@
        if (!tinyMCE.getInstanceById('__event_description'))
        {
                tinyMCE.execCommand('mceAddControl', false, 
'__event_description');
-               document.getElementById('togglegeditor_text').innerHTML = 
'D�sactiver ';
+               document.getElementById('togglegeditor_text').innerHTML = 
'Désactiver ';
        }
        else
        {
@@ -142,14 +142,14 @@
 
 <div class="main">
 <div id="important">
- <!-- <p>Restez inform� en utilisant les <a href="rsslist.php">flux RSS</a> 
ou les <a href="icallist.php">calendriers</a>&nbsp;!</p> -->
+ <!-- <p>Restez informé en utilisant les <a href="rsslist.php">flux RSS</a> 
ou les <a href="icallist.php">calendriers</a>&nbsp;!</p> -->
  <p style="text-align: left; margin-left: 0.5em;">
-  <b>Nouveaut�s <i>AdL</i></b><br/>
-  Une <a href="map.php">nouvelle carte</a> des �v�nements et des GULLs, et 
la possibilit� d'�diter et d'annuler les �v�nements apr�s mod�ration !
+  <b>Nouveautés <i>AdL</i></b><br/>
+  Une <a href="map.php">nouvelle carte</a> des évènements et des GULLs, et 
la possibilité d'éditer et d'annuler les évènements après modération !
  </p>
 </div>
 <h1><a href="index.php">L'Agenda du Libre</a></h1>
-<p id="subtitle"><em>L'agenda des �v�nements du Logiciel Libre en 
France</em></p>
+<p id="subtitle"><em>L'agenda des évènements du Logiciel Libre en 
France</em></p>
 <?php
    } //'
 
@@ -158,7 +158,7 @@
 ?>
 </div>
 <div class="footer">
-<p><a href="submit.php">Proposer un �v�nement</a> - <a 
href="rsslist.php">Flux RSS</a> - <a href="icallist.php">Calendriers iCal</a> 
- <a href="map.php">Carte</a> - <a href="tags.php">Tags</a> - <a 
href="infos.php">Informations</a> - <a href="stats.php">Statistiques</a> - <a 
href="mailto:moderateurs CHEZ agendadulibre POINT org">Contact</a> - <a 
href="moderation.php">Mod�ration</a></p>
+<p><a href="submit.php">Proposer un évènement</a> - <a 
href="rsslist.php">Flux RSS</a> - <a href="icallist.php">Calendriers iCal</a> 
- <a href="map.php">Carte</a> - <a href="tags.php">Tags</a> - <a 
href="infos.php">Informations</a> - <a href="stats.php">Statistiques</a> - <a 
href="mailto:moderateurs CHEZ agendadulibre POINT org">Contact</a> - <a 
href="moderation.php">Modération</a></p>
 </div>
 </body>
 </html>
@@ -194,7 +194,7 @@
 
 function date_timestamp2humanreadable($timestamp)
 {
-  return strftime ("%A %d %B %Y � %Hh%M", $timestamp);
+  return strftime ("%A %d %B %Y à %Hh%M", $timestamp);
 }
 
 function onlyday_timestamp2humanreadable($timestamp)
@@ -226,7 +226,7 @@
 {
   global $debugaddress;
 
-  $title = '=?iso8859-1?B?'.base64_encode("[Agenda du Libre] " . 
$title).'?=';
+  $title = '=?UTF-8?B?'.base64_encode("[Agenda du Libre] " . $title).'?=';
 
   if (isset($debugaddress) && $debugaddress != "")
     $to = $debugaddress;
@@ -235,7 +235,7 @@
              /* Message headers */
              "From: moderateurs AT agendadulibre.org\n" .
              "Reply-To: moderateurs AT agendadulibre.org\n" .
-             "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n" .
+             "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" .
              "Content-Transfert-Encoding: 8bit\n" .
              ($cc ? "CC: " . $cc . "\n" : "") .
              "X-Mailer: Agenda du Libre\n");
@@ -314,7 +314,7 @@
        {
          echo "   <li><a href=\"showevent.php?id=" . $ret->id . "\">\n";
          echo "    <b>" . str_replace("-", " ", stripslashes($ret->city)) . 
"</b>: ";
-         echo htmlentities(stripslashes($ret->title));
+         echo stripslashes($ret->title);
          echo "    </a></li>\n";
        }
 
@@ -327,14 +327,14 @@
   if ($year == 2007 && $month == 3 && $day >= 17 && $day <= 25)
     {
       echo "<a href=\"http://2007.libre-en-fete.net\";>";
-      echo "<img title=\"Libre en F&ecirc;te\" src=\"lef-2007-small.png\" 
style=\"float: right; border: 0;\" alt=\"Libre en F�te 2007\"/>";
+      echo "<img title=\"Libre en F&ecirc;te\" src=\"lef-2007-small.png\" 
style=\"float: right; border: 0;\" alt=\"Libre en Fête 2007\"/>";
       echo "</a>";
     }
 
   if ($year == 2008 && $month == 3 && $day >= 16 && $day <= 31)
     {
       echo "<a href=\"http://www.libre-en-fete.net\";>";
-      echo "<img title=\"Libre en F&ecirc;te\" src=\"lef-2007-small.png\" 
style=\"float: right; border: 0;\" alt=\"Libre en F�te 2008\"/>";
+      echo "<img title=\"Libre en F&ecirc;te\" src=\"lef-2007-small.png\" 
style=\"float: right; border: 0;\" alt=\"Libre en Fête 2008\"/>";
       echo "</a>";
     }
 }
@@ -479,12 +479,12 @@
   $ret = $db->query ("select * from regions");
   if ($ret == FALSE)
     {
-      error ("Erreur lors de la recherche des r�gions");
+      error ("Erreur lors de la recherche des régions");
       put_footer();
       exit;
     }
 
-  echo "<option value=\"all\">Toutes les r�gions</option>\n";
+  echo "<option value=\"all\">Toutes les régions</option>\n";
 
   while ($row = mysql_fetch_object($ret))
     {
@@ -538,12 +538,12 @@
   $ret = $db->query ("select * from regions");
   if ($ret == FALSE)
     {
-      error ("Erreur lors de la recherche des r�gions");
+      error ("Erreur lors de la recherche des régions");
       put_footer();
       exit;
     }
 
-  echo "<option value=\"all\">Toutes les r�gions</option>\n";
+  echo "<option value=\"all\">Toutes les régions</option>\n";
 
   while ($row = mysql_fetch_object($ret))
     {
@@ -592,7 +592,7 @@
 
   if (! $result)
     {
-      error ("Aucun �v�nement avec l'ID " . $id);
+      error ("Aucun évènement avec l'ID " . $id);
       return FALSE;
     }
 
@@ -604,7 +604,7 @@
   $ret = $db->query ("select * from regions where id=" . 
$db->quote_smart($id));
 
   if ($ret == FALSE)
-    return "R�gion inconnue";
+    return "Région inconnue";
 
   $row = mysql_fetch_object ($ret);
 
@@ -617,7 +617,7 @@
 
   if ($ret == FALSE)
     {
-      error ("Erreur durant la requ�te");
+      error ("Erreur durant la requête");
       return;
     }
 
@@ -666,7 +666,7 @@
   $start_day = onlyday_timestamp2humanreadable($start);
   if ($start_day == onlyday_timestamp2humanreadable($end)) {
     $date = "<p>Le " .  $start_day . ", de " 
-      . onlyhour_timestamp2humanreadable($start) . " � "
+      . onlyhour_timestamp2humanreadable($start) . " à "
       . onlyhour_timestamp2humanreadable($end) . ".</p>\n";
   } else {
     $date = "<p>Du " . date_timestamp2humanreadable($start)
@@ -677,7 +677,7 @@
   $result .= "<h3>Date et lieu</h3>\n";
   $result .= $date;
 
-  $result .= "<p>� <i><a href=\"http://fr.wikipedia.org/wiki/"; . $city . 
"\">" . $city . "</a></i>, <a href=\"http://fr.wikipedia.org/wiki/"; . $region 
. "\">" . $region . "</a></p>\n\n";
+  $result .= "<p>À <i><a href=\"http://fr.wikipedia.org/wiki/"; . $city . 
"\">" . $city . "</a></i>, <a href=\"http://fr.wikipedia.org/wiki/"; . $region 
. "\">" . $region . "</a></p>\n\n";
   $result .= "<h3>Description</h3>\n";
   $result .= $description . "\n\n";
   $result .= "<h3>Informations</h3>\n";
@@ -685,7 +685,7 @@
   $result .= "<p>Contact: <a href=\"mailto:"; . $contact . "\">" . $contact . 
"</a></p>\n";
 
   if ($moderation)
-    $result .= "<p>�v�nement � port�e <b>" . ($locality == 1 ? "nationale" : 
"locale") . "</b></p>";
+    $result .= "<p>Évènement à portée <b>" . ($locality == 1 ? "nationale" : 
"locale") . "</b></p>";
 
   if ($tags != "")
     {
@@ -725,9 +725,9 @@
 
   $str =
     "Titre       : " . $title . "\n" .
-    "D�but       : " . $start . "\n".
+    "Début       : " . $start . "\n".
     "Fin         : " . $end . "\n" .
-    "R�gion      : " . $region . "\n" .
+    "Région      : " . $region . "\n" .
     "Ville       : " . $city . "\n" .
     "URL         : " . $url . "\n".
     "Contact     : " . $contact . "\n" .
@@ -840,14 +840,14 @@
     Titre:
    </td>
    <td>
-    <b>D�crivez en moins de 5 mots votre �v�nement, sans y indiquer le lieu, 
la ville ou la date.</b><br/>
+    <b>Décrivez en moins de 5 mots votre évènement, sans y indiquer le lieu, 
la ville ou la date.</b><br/>
     <input type="text" size="70" name="__event_title" value="<?php echo 
$title;?>"/><br/><br/>
    </td>
   </tr>
 
   <tr>
    <td>
-    D�but:
+    Début:
    </td>
    <td>
     <?php generate_date_forms("start", $start); ?>
@@ -868,11 +868,11 @@
     Description:
    </td>
    <td>
-    <b>D�crivez de la mani�re la plus compl�te possible votre 
�v�nement.</b><br/>
-    <i>Les balises HTML autoris�es sont &lt;p&gt;, &lt;b&gt;, &lt;i&gt;, 
&lt;ul&gt;, &lt;ol&gt;, &lt;li&gt;, &lt;br/&gt;, &lt;a&gt;. Merci d'utiliser 
ces balises pour formater la description de votre �v�nement.</i><br/>
-    <i>Veillez � utiliser les balises <code>&lt;p&gt;</code> pour formater 
les paragraphes, et non la balise &lt;br/&gt;.</i><br/>
+    <b>Décrivez de la manière la plus complète possible votre 
évènement.</b><br/>
+    <i>Les balises HTML autorisées sont &lt;p&gt;, &lt;b&gt;, &lt;i&gt;, 
&lt;ul&gt;, &lt;ol&gt;, &lt;li&gt;, &lt;br/&gt;, &lt;a&gt;. Merci d'utiliser 
ces balises pour formater la description de votre évènement.</i><br/>
+    <i>Veillez à utiliser les balises <code>&lt;p&gt;</code> pour formater 
les paragraphes, et non la balise &lt;br/&gt;.</i><br/>
     <textarea rows="25" cols="90" name="__event_description" 
id="__event_description"><?php echo $description;?></textarea>
-    <p class="toggleeditor_link"><a href="javascript:toggleEditor()"><span 
id="togglegeditor_text">D�sactiver</span> l'�diteur visuel</a></p>
+    <p class="toggleeditor_link"><a href="javascript:toggleEditor()"><span 
id="togglegeditor_text">Désactiver</span> l'éditeur visuel</a></p>
     <br/>
    </td>
   </tr>
@@ -888,7 +888,7 @@
 
   <tr>
    <td>
-    R�gion:
+    Région:
    </td>
    <td>
     <?php region_select_form($db, "__event_region", $region); ?><br/>
@@ -897,7 +897,7 @@
 
   <tr>
    <td>
-    Port�e:
+    Portée:
    </td>
    <td>
     <select name="__event_locality">
@@ -922,7 +922,7 @@
     URL:
    </td>
    <td>
-       <i>Lien <b>direct</b> vers une page donnant plus d'informations sur 
l'�v�nement (lieu pr�cis, horaire pr�cis, programme pr�cis...)</i><br/>
+       <i>Lien <b>direct</b> vers une page donnant plus d'informations sur 
l'évènement (lieu précis, horaire précis, programme précis...)</i><br/>
     <input type="text" size="70" name="__event_url" value="<?php echo 
$url;?>"/><br/>
    </td>
   </tr>
@@ -932,7 +932,7 @@
     Contact:
    </td>
    <td>
-    <i>Adresse e-mail de contact. Elle sera affich�e de mani�re peu 
compr�hensible par les spammeurs.</i><br/>
+    <i>Adresse e-mail de contact. Elle sera affichée de manière peu 
compréhensible par les spammeurs.</i><br/>
     <input type="text" size="70" name="__event_contact" value="<?php echo 
$contact;?>"/><br/>
    </td>
   </tr>
@@ -942,7 +942,7 @@
     Soumetteur:
    </td>
    <td>
-    <i>Adresse e-mail du soumetteur de l'�v�nement. Elle ne sera utilis�e 
que par les mod�rateurs pour contacter la personne ayant propos� l'�v�nement, 
pour lui informer de sa validation ou de son rejet. Si cette adresse n'est 
pas pr�sente, l'adresse de contact sera utilis�e</i><br/>
+    <i>Adresse e-mail du soumetteur de l'évènement. Elle ne sera utilisée 
que par les modérateurs pour contacter la personne ayant proposé l'évènement, 
pour lui informer de sa validation ou de son rejet. Si cette adresse n'est 
pas présente, l'adresse de contact sera utilisée</i><br/>
     <input type="text" size="70" name="__event_submitter" value="<?php echo 
$submitter;?>"/><br/>
    </td>
   </tr>
@@ -952,13 +952,13 @@
     Tags:
    </td>
    <td>
-    <i>Tags pour l'�v�nement. Les tags sont s�par�s par des
+    <i>Tags pour l'évènement. Les tags sont séparés par des
        espaces. Un tag ne peut contenir que des lettres minuscules,
        des chiffres et des tirets.</i><br/>
 
        Dans les tags, indiquez le nom de la ou des associations
        organisatrices. N'indiquez pas le nom de la ville ou de la
-       r�gion.<br/>
+       région.<br/>
 
     <input type="text" size="70" name="__event_tags" value="<?php echo 
$tags; ?>"/><br/>
    </td>

Modified: trunk/ical.php
==============================================================================
--- trunk/ical.php      (original)
+++ trunk/ical.php      Fri Sep 26 20:17:54 2008
@@ -38,15 +38,15 @@
   echo "PRODID:-//AgendaDuLibre.org\n";
   echo "X-WR-CALNAME:Agenda du Libre";
   if ($region != "all")
-    echo utf8_encode(" - r�gion ") . $region;
+    echo " - région " . $region;
   if ($tag != '')
     echo " - tag " . $tag;
   echo "\n";
   echo "X-WR-TIMEZONE:Europe/Paris\n";
   echo "CALSCALE:GREGORIAN\n";
-  echo "X-WR-CALDESC:" . utf8_encode("L'Agenda des �v�nements autour du 
Libre");
+  echo "X-WR-CALDESC:L'Agenda des évènements autour du Libre";
   if ($region != "all")
-    echo utf8_encode(" en r�gion ") . $region;
+    echo " en région " . $region;
   if ($tag != '')
     echo ", tag " . $tag;
   echo "\n";
@@ -98,23 +98,23 @@
 $list = get_events ($db, $region, $tag);
 if ($list == FALSE)
 {
-  echo "Erreur lors de la r�cup�ration des �v�nements";
+  echo "Erreur lors de la récupération des évènements";
   exit;
 }
 
 if ($region != "all")
-  ical_start_calendar(utf8_encode(region_find($db, $region)), $tag);
+  ical_start_calendar(region_find($db, $region), $tag);
 else
   ical_start_calendar($region, $tag);
 
 while ($event = mysql_fetch_object($list))
 {
-  ical_display_event ($event->id, utf8_encode(strip_tags($event->city)),
+  ical_display_event ($event->id, strip_tags($event->city),
                      date_mysql2timestamp ($event->start_time),
                      date_mysql2timestamp ($event->end_time),
-                     utf8_encode(strip_tags($event->title)),
+                     strip_tags($event->title),
                      calendar_absolute_url("showevent.php?id=" . $event->id),
-                     utf8_encode("Un �v�nement de l'Agenda du Libre"));
+                     "Un évènement de l'Agenda du Libre");
 }
 
 ical_end_calendar();

Modified: trunk/moderation.php
==============================================================================
--- trunk/moderation.php        (original)
+++ trunk/moderation.php        Fri Sep 26 20:17:54 2008
@@ -33,17 +33,17 @@
   header("Location:" . calendar_absolute_url());
 }
 
-put_header("Mod�ration");
+put_header("Modération");
 
-echo "<h2>�v�nements � mod�rer</h2>\n";
+echo "<h2>Évènements à modérer</h2>\n";
 
-echo "<p style=\"font-weight: bold; text-align: center;\">Mod�rateurs, merci 
de lire et de tenir compte des <a 
href=\"moderation-howto.php\">recommandations de mod�ration</a>.</p>";
+echo "<p style=\"font-weight: bold; text-align: center;\">Modérateurs, merci 
de lire et de tenir compte des <a 
href=\"moderation-howto.php\">recommandations de modération</a>.</p>";
 
 $ret = $db->query ("select id, title, start_time, end_time, city, region 
from events where moderated=0 order by start_time");
 
 if ($ret == FALSE)
 {
-  echo "<p class=\"error\">Requ�te SQL invalide</p>";
+  echo "<p class=\"error\">Requête SQL invalide</p>";
   put_footer();
   exit;
 }
@@ -54,7 +54,7 @@
 echo "<td><b>Titre</b></td>\n";
 echo "<td><b>Date</b></td>\n";
 echo "<td><b>Ville</b></td>\n";
-echo "<td><b>R�gion</b></td>\n";
+echo "<td><b>Région</b></td>\n";
 echo "<td><b>Actions</b></td>\n";
 echo "</tr>";
 
@@ -69,7 +69,7 @@
   $start_day = onlyday_mysql2humanreadable($row->start_time);
   if ($start_day == onlyday_mysql2humanreadable($row->end_time)) {
     $date = "Le " .  $start_day . ", de "
-      . onlyhour_mysql2humanreadable($row->start_time) . " � "
+      . onlyhour_mysql2humanreadable($row->start_time) . " à "
       . onlyhour_mysql2humanreadable($row->end_time);
   } else {
     $date = "Du " . date_mysql2humanreadable($row->start_time)
@@ -82,7 +82,7 @@
   echo "<td>" . stripslashes($row->city) . "</td>\n";
   echo "<td>" . stripslashes(region_find($db, $row->region)) . "</td>\n";
   echo "<td>";
-  echo "<a href=\"editevent.php?id=" . $row->id . 
"\">�diter</a>&nbsp;-&nbsp;";
+  echo "<a href=\"editevent.php?id=" . $row->id . 
"\">Éditer</a>&nbsp;-&nbsp;";
   echo "<a href=\"validateevent.php?id=" . $row->id . 
"\">Valider</a>&nbsp;-&nbsp;";
   echo "<a href=\"rejectevent.php?id=" . $row->id . "\">Refuser</a><br/>";
   echo "<a href=\"requestinfosevent.php?id=" . $row->id . "\">Demander des 
infos</a>";
@@ -94,7 +94,7 @@
 
 echo "</table>\n";
 
-echo "<p style='text-align: center;'><a href='?disconnect=1'>Se 
d�connecter</a></p>";
+echo "<p style='text-align: center;'><a href='?disconnect=1'>Se 
déconnecter</a></p>";
 
 put_footer();
 

Modified: trunk/rejectevent.php
==============================================================================
--- trunk/rejectevent.php       (original)
+++ trunk/rejectevent.php       Fri Sep 26 20:17:54 2008
@@ -37,13 +37,13 @@
   $id = get_safe_integer('id', 0);
 
   if ($_POST['reason'] == "out-of-subject")
-    $reason = wordwrap("Toutefois, l'�v�nement propos� n'a pour l'instant 
pas retenu l'attention des mod�rateurs. En effet, l'�v�nement propos� ne 
concerne pas le Logiciel Libre, ou bien le lien avec le Logiciel Libre n'est 
pas �vident dans la formulation actuelle, ou alors il s'agit d'un �v�nement 
ou d'une formation payante et co�teuse. Si l'�v�nement concerne vraiment le 
Logiciel Libre et qu'il ne s'agit pas d'une formation payante, n'h�sitez pas 
� le soumettre � nouveau avec une description plus claire.");
+    $reason = wordwrap("Toutefois, l'évènement proposé n'a pour l'instant 
pas retenu l'attention des modérateurs. En effet, l'évènement proposé ne 
concerne pas le Logiciel Libre, ou bien le lien avec le Logiciel Libre n'est 
pas évident dans la formulation actuelle, ou alors il s'agit d'un évènement 
ou d'une formation payante et coûteuse. Si l'évènement concerne vraiment le 
Logiciel Libre et qu'il ne s'agit pas d'une formation payante, n'hésitez pas 
à le soumettre à nouveau avec une description plus claire.");
   else if ($_POST['reason'] == "not-enough-infos")
-    $reason = wordwrap("Votre �v�nement a tout � fait sa place dans l'Agenda 
du Libre, mais les mod�rateurs trouvent que la description de celui-ci n'est 
pas assez compl�te pour �tre valid�e.\n\nLa description doit �tre 
compr�hensible par un nouveau venu dans le monde du Libre, et doit donc 
pr�ciser le principe de la rencontre, le public vis�, la r�le du ou des 
Logiciels Libres qui seront expos�s, la date et le lieu pr�cis de la 
rencontre. M�me si il s'agit d'une rencontre r�guli�re, n'h�sitez pas � 
r�p�ter � chaque fois ces informations, elles sont importantes.\n\nNous vous 
invitons donc vivement � soumettre � nouveau cet �v�nement avec une 
description plus compl�te.");
+    $reason = wordwrap("Votre évènement a tout à fait sa place dans l'Agenda 
du Libre, mais les modérateurs trouvent que la description de celui-ci n'est 
pas assez complète pour être validée.\n\nLa description doit être 
compréhensible par un nouveau venu dans le monde du Libre, et doit donc 
préciser le principe de la rencontre, le public visé, la rôle du ou des 
Logiciels Libres qui seront exposés, la date et le lieu précis de la 
rencontre. Même si il s'agit d'une rencontre régulière, n'hésitez pas à 
répéter à chaque fois ces informations, elles sont importantes.\n\nNous vous 
invitons donc vivement à soumettre à nouveau cet évènement avec une 
description plus complète.");
   else if ($_POST['reason'] == "duplicate")
-    $reason = wordwrap("Votre �v�nement a tout � fait sa place dans l'Agenda 
du Libre, mais il est d�j� enregistr� dans celui-ci.");
+    $reason = wordwrap("Votre évènement a tout à fait sa place dans l'Agenda 
du Libre, mais il est déjà enregistré dans celui-ci.");
   else if ($_POST['reason'] == "custom")
-    $reason = wordwrap("Toutefois, votre �v�nement n'a pour le moment pas 
retenu l'attention des mod�rateurs, pour la raison suivante: " . 
stripslashes($_POST['customtext']));
+    $reason = wordwrap("Toutefois, votre évènement n'a pour le moment pas 
retenu l'attention des modérateurs, pour la raison suivante: " . 
stripslashes($_POST['customtext']));
 
   $row = fetch_event($db, $id);
   if (! $row)
@@ -54,19 +54,19 @@
   $ret = $db->query ($sql);
   if ($ret == FALSE)
     {
-      error ("La requ�te <i>" . $sql . "</i> a �chou�");
+      error ("La requête <i>" . $sql . "</i> a échoué");
       return -1;
     }
 
   /* Send email */
-  calendar_mail ($row->submitter, $moderatorlist, "�v�nement '" . 
stripslashes($row->title) . "' refus�",
+  calendar_mail ($row->submitter, $moderatorlist, "Évènement '" . 
stripslashes($row->title) . "' refusé",
                 "Bonjour,\n\n" .
-                "Vous avez soumis l'�v�nement suivant dans l'Agenda du 
Libre, et nous\n" .
+                "Vous avez soumis l'évènement suivant dans l'Agenda du 
Libre, et nous\n" .
                 "vous remercions de cette contribution.\n\n" .
                 $reason .
-                "\n\nPour toute r�clamation, n'h�sitez pas � contacter 
l'�quipe de mod�rateurs " .
-                "� l'adresse moderateurs AT agendadulibre.org." .
-                "\n\nPour rappel, voici le contenu de votre �v�nement:\n" .
+                "\n\nPour toute réclamation, n'hésitez pas à contacter 
l'équipe de modérateurs " .
+                "à l'adresse moderateurs AT agendadulibre.org." .
+                "\n\nPour rappel, voici le contenu de votre évènement:\n" .
                 "=====================================================\n" .
                 format_ascii_event ($db, $row->title, 
date_mysql2timestamp($row->start_time),
                                     date_mysql2timestamp($row->end_time),
@@ -74,7 +74,7 @@
                                     $row->url, $row->contact, 
$row->submitter, $row->tags) . "\n" .
                 "=====================================================\n\n" .
                 "Avec tous nos remerciements pour votre contribution,\n\n" .
-                "-- \nL'�quipe des mod�rateurs de l'Agenda du Libre");
+                "-- \nL'équipe des modérateurs de l'Agenda du Libre");
 
   header("Location: moderation.php");
   exit;
@@ -82,35 +82,35 @@
 
 $id = get_safe_integer('id', 0);
 
-put_header("Rejet d'un �v�nement");
+put_header("Rejet d'un évènement");
 
 $event = fetch_event($db, $id);
 if (! $event)
 {
-  echo "<p>Pas d'�v�nement avec cet ID</p>";
+  echo "<p>Pas d'évènement avec cet ID</p>";
   put_footer();
   exit;
 }
 
 if ($event->moderated)
 {
-  echo "<p>�v�nement d�j� mod�r�</p>";
+  echo "<p>Évènement déjà modéré</p>";
   put_footer();
   exit;
 }
 
 echo '<p class="moderationheader">';
-echo "<a href=\"moderation.php\">Mod�ration</a>&nbsp;&gt;&gt;&gt&nbsp;Rejet 
de l'�v�nement";
+echo "<a href=\"moderation.php\">Modération</a>&nbsp;&gt;&gt;&gt&nbsp;Rejet 
de l'évènement";
 echo "</p>";
 
 echo '<div class="moderationbox">';
 echo '<form action="rejectevent.php?id=' . $id . '" method="post">';
-echo '<p style="text-align: center;">Quel motif souhaitez-vous associer au 
rejet de cet �v�nement&nbsp;?</p>';
+echo '<p style="text-align: center;">Quel motif souhaitez-vous associer au 
rejet de cet évènement&nbsp;?</p>';
 echo '<p>';
 echo '<input type="radio" name="reason" value="out-of-subject" 
onClick="document.getElementById(\'customtext\').style.display = 
\'none\';">Hors sujet</input><br/>';
 echo '<input type="radio" name="reason" value="not-enough-infos" 
onClick="document.getElementById(\'customtext\').style.display = 
\'none\';">Pas assez d\'informations</input><br/>';
-echo '<input type="radio" name="reason" value="duplicate" 
onClick="document.getElementById(\'customtext\').style.display = 
\'none\';">�v�nement d�j� enregistr�</input><br/>';
-echo '<input type="radio" name="reason" value="custom" 
onClick="document.getElementById(\'customtext\').style.display = 
\'block\';">Raison sp�cifique (pr�cisez)</input><br/>';
+echo '<input type="radio" name="reason" value="duplicate" 
onClick="document.getElementById(\'customtext\').style.display = 
\'none\';">Évènement déjà enregistré</input><br/>';
+echo '<input type="radio" name="reason" value="custom" 
onClick="document.getElementById(\'customtext\').style.display = 
\'block\';">Raison spécifique (précisez)</input><br/>';
 echo '<textarea id="customtext" style="display: none;" cols="80" rows="10" 
name="customtext"></textarea>';
 echo '</p>';
 echo '<input name="__event_rejection_confirm" type="submit" 
value="Rejeter"/>&nbsp;';

Modified: trunk/requestinfosevent.php
==============================================================================
--- trunk/requestinfosevent.php (original)
+++ trunk/requestinfosevent.php Fri Sep 26 20:17:54 2008
@@ -40,32 +40,32 @@
   if (! $event || $event->moderated)
     {
       put_header();
-      echo "<p>Op�ration interdite</p>";
+      echo "<p>Opération interdite</p>";
       put_footer();
       exit;
     }
 
   $text =
     "Bonjour,\n\n" .
-    "Nous avons bien re�u votre proposition d'�v�nement '" .
+    "Nous avons bien reçu votre proposition d'évènement '" .
     stripslashes($event->title) . "', et celui-ci a toute sa " .
-    "place dans l'Agenda du Libre. N�anmoins, avant d'�tre " .
-    " valid�, nous avons besoin de quelques informations " .
-    "compl�mentaires sur cet �v�nement :\n\n" .
+    "place dans l'Agenda du Libre. Néanmoins, avant d'être " .
+    " validé, nous avons besoin de quelques informations " .
+    "complémentaires sur cet évènement :\n\n" .
     $_POST["__text"] . "\n\n" .
-    "Nous vous invitons � ajouter ces informations en �ditant " .
-    "directement l'�v�nement � l'adresse suivante : \n\n" .
+    "Nous vous invitons à ajouter ces informations en éditant " .
+    "directement l'évènement à l'adresse suivante : \n\n" .
     calendar_absolute_url("editevent.php?id=" . $event->id
                          . "&secret=" . $event->secret) . "\n\n" .
     "Avec tous nos remerciements pour votre contribution,\n\n" .
     "-- \n" .
-    "L'�quipe des mod�rateurs de l'Agenda du Libre";
+    "L'équipe des modérateurs de l'Agenda du Libre";
 
   $text = wordwrap($text);
 
 
   calendar_mail($event->submitter, $moderatorlist,
-               "Demande d'informations sur l'�v�nement '" .
+               "Demande d'informations sur l'évènement '" .
                stripslashes($event->title) . "'", $text);
 
   header("Location: moderation.php");
@@ -73,51 +73,51 @@
 
 $id = get_safe_integer('id', 0);
 
-put_header("Demande d'informations sur un �v�nement");
+put_header("Demande d'informations sur un évènement");
 
 $event = fetch_event($db, $id);
 if (! $event)
 {
-  echo "<p>Pas d'�v�nement avec cet ID</p>";
+  echo "<p>Pas d'évènement avec cet ID</p>";
   put_footer();
   exit;
 }
 
 if ($event->moderated)
 {
-  echo "<p>�v�nement d�j� mod�r�</p>";
+  echo "<p>Évènement déjà modéré</p>";
   put_footer();
   exit;
 }
 
 echo '<p class="moderationheader">';
-echo "<a 
href=\"moderation.php\">Mod�ration</a>&nbsp;&gt;&gt;&gt&nbsp;Demande 
d'informations sur l'�v�nement";
+echo "<a 
href=\"moderation.php\">Modération</a>&nbsp;&gt;&gt;&gt&nbsp;Demande 
d'informations sur l'évènement";
 echo "</p>";
 
 ?>
 
 <div class="moderationbox">
-<h2>R�daction du message</h2>
+<h2>Rédaction du message</h2>
 
 <form action="requestinfosevent.php?id=<?php echo $id ?>" method="post">
 <p>Bonjour,</p>
 
-<p>Nous avons bien re�u votre proposition d'�v�nement '<? echo
+<p>Nous avons bien reçu votre proposition d'évènement '<? echo
 $event->title; ?>', et celui-ci a toute sa place dans l'Agenda du
-Libre. N�anmoins, avant d'�tre valid�, nous avons besoin de quelques
-informations compl�mentaires sur cet �v�nement :</p>
+Libre. Néanmoins, avant d'être validé, nous avons besoin de quelques
+informations complémentaires sur cet évènement :</p>
 
 <textarea id="__text" cols="80" rows="10" name="__text"></textarea>
 
-<p>Nous vous invitons � ajouter ces informations en �ditant directement
-l'�v�nement � l'adresse suivante :</p>
+<p>Nous vous invitons à ajouter ces informations en éditant directement
+l'évènement à l'adresse suivante :</p>
 
 <p><?php echo calendar_absolute_url("editevent.php?id=" . $event->id
 . "&secret=" . $event->secret) ?></p>
 
 <p>Avec tous nos remerciements pour votre contribution,</p>
 
-<p>L'�quipe des mod�rateurs de l'Agenda du Libre</p>
+<p>L'équipe des modérateurs de l'Agenda du Libre</p>
 
 <input name="__event_requestinfo_send" type="submit" value="Envoyer"/>
 <input name="__event_requestinfo_cancel" type="submit" value="Annuler"/>

Modified: trunk/rss.php
==============================================================================
--- trunk/rss.php       (original)
+++ trunk/rss.php       Fri Sep 26 20:17:54 2008
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?php
 
 /* Copyright 2004-2007
- * - M�lanie Bats <melanie POINT bats CHEZ utbm POINT fr>
+ * - Mélanie Bats <melanie POINT bats CHEZ utbm POINT fr>
  * - Thomas Petazzoni <thomas POINT petazzoni CHEZ enix POINT org>
  *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or
@@ -32,14 +32,9 @@
  * Function that replaces all xml-incompatible characters with they
  * XML-compatible equivalent
  */
-function xmlentities($string, $quote_style=ENT_COMPAT)
+function xmlentities($string)
 {
-   $trans = get_html_translation_table(HTML_ENTITIES, $quote_style);
-
-   foreach ($trans as $key => $value)
-       $trans[$key] = '&#'.ord($key).';';
-
-   return strtr($string, $trans);
+  return htmlspecialchars($string, ENT_QUOTES, 'UTF-8');
 }
 
 function get_events ($db, $region, $tag, $daylimit)
@@ -86,7 +81,7 @@
 if ($region_num != "all")
   $region = region_find($db, $region);
 else
-  $region = "Toutes les r�gions";
+  $region = "Toutes les régions";
 
 $daylimit = get_safe_integer('daylimit', 30);
 
@@ -97,9 +92,9 @@
 
 $map = get_safe_integer('map', 0);
 
-Header("Content-type: text/xml; charset=iso-8859-1");
+Header("Content-type: text/xml; charset=utf-8");
 
-echo "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"iso-8859-1\" ?>\n";
+echo "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\" ?>\n";
 
 echo "<rdf:RDF\n";
 echo "   xmlns:rdf=\"http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#\"\n";;
@@ -113,7 +108,7 @@
 
 echo "<channel rdf:about=\"http://www.agendadulibre.org\";>\n";
 echo " <title>Agenda du Libre [ " . $region . " ]</title>\n";
-echo " <description>Agenda des �v�nements autour du Logiciel 
Libre</description>\n";
+echo " <description>Agenda des évènements autour du Logiciel 
Libre</description>\n";
 echo " <link>http://www.agendadulibre.org</link>\n";
 echo " <dc:language>fr</dc:language>\n";
 echo " <dc:creator>AgendaDuLibre.org</dc:creator>\n";
@@ -125,7 +120,7 @@
 $list = get_events ($db, $region_num, $tag, $daylimit);
 if ($list == FALSE)
 {
-  echo "Erreur lors de la r�cup�ration des �v�nements";
+  echo "Erreur lors de la récupération des évènements";
   exit;
 }
 
@@ -142,7 +137,7 @@
 $list = get_events ($db, $region_num, $tag, $daylimit);
 if ($list == FALSE)
 {
-  echo "Erreur lors de la r�cup�ration des �v�nements";
+  echo "Erreur lors de la récupération des évènements";
   exit;
 }
 

Modified: trunk/submit.php
==============================================================================
--- trunk/submit.php    (original)
+++ trunk/submit.php    Fri Sep 26 20:17:54 2008
@@ -1,8 +1,7 @@
-
 <?php
 
 /* Copyright 2004-2007
- * - M�lanie Bats <melanie POINT bats CHEZ utbm POINT fr>
+ * - Mélanie Bats <melanie POINT bats CHEZ utbm POINT fr>
  * - Thomas Petazzoni <thomas POINT petazzoni CHEZ enix POINT org>
  *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or
@@ -31,10 +30,10 @@
 {
   global $moderatorlist;
 
-  $mail_title = "Nouvel �v�nement � mod�rer : '" . $title . "'";
+  $mail_title = "Nouvel évènement à modérer : '" . $title . "'";
 
   $mail_body = "Bonjour,\n\n" .
-    "Un nouvel �v�nement est � mod�rer sur\n" . 
calendar_absolute_url("moderation.php") . "\n\n".
+    "Un nouvel évènement est à modérer sur\n" . 
calendar_absolute_url("moderation.php") . "\n\n".
     format_ascii_event ($db, $title, $start, $end, $description, $city, 
$region,
                        $locality, $url, $contact, $submitter, $tags) . 
"\n\n" .
     "Merci !\n" .
@@ -49,15 +48,15 @@
                           $region, $locality, $url, $contact, $submitter, 
$tags,
                           $secret)
 {
-  $mail_title = "Votre �v�nement : '" . $title . "' est en attente de 
mod�ration";
+  $mail_title = "Votre évènement : '" . $title . "' est en attente de 
modération";
 
   $mail_body = "Bonjour,\n\n" .
-    wordwrap("Votre �v�nement intitul� '" . $title .
+    wordwrap("Votre évènement intitulé '" . $title .
             "', qui aura lieu le '" . date_timestamp2humanreadable($start) .
-            "' a bien �t� enregistr� dans l'Agenda du Libre. " .
-            "L'�quipe de mod�ration le prendra en charge tr�s prochainement. 
" .
-            "Pendant la mod�ration et apr�s celle-ci si votre �v�nement est 
valid�, " .
-            "vous pouvez �diter votre �v�nement � l'adresse:\n" .
+            "' a bien été enregistré dans l'Agenda du Libre. " .
+            "L'équipe de modération le prendra en charge très prochainement. 
" .
+            "Pendant la modération et après celle-ci si votre évènement est 
validé, " .
+            "vous pouvez éditer votre évènement à l'adresse:\n" .
             "  " . calendar_absolute_url("editevent.php?id=" . $id . 
"&secret=" . $secret) . "\n\n" .
             "et vous pouvez l'annuler en utilisant l'adresse:\n" .
             "  " . calendar_absolute_url("cancelevent.php?id=" . $id . 
"&secret=" . $secret) . "\n\n") .
@@ -111,25 +110,25 @@
 
   if (strncmp ($url, "http://";, 7) && strncmp($url, "https://";, 8))
     {
-      error ("URL ne commen�ant pas par http:// ou https://";);
+      error ("URL ne commençant pas par http:// ou https://";);
       $error_cnt++;
     }
 
   if ($start <= mktime())
     {
-      error ("Le d�but de la manifestation est dans le pass�.");
+      error ("Le début de la manifestation est dans le passé.");
       $error_cnt++;
     }
 
   if ($end <= mktime())
     {
-      error ("La fin de la manifestation est dans le pass�.");
+      error ("La fin de la manifestation est dans le passé.");
       $error_cnt++;
     }
 
   if ($end <= $start)
     {
-      error ("La fin de la manifestation est avant le d�but");
+      error ("La fin de la manifestation est avant le début");
       $error_cnt++;
     }
 
@@ -158,7 +157,7 @@
        }
       if (strlen($tag) < 3)
        {
-         error("Tag '" . $tag . "' trop court. Les tags doivent faire au 
moins 3 caract�res de long.");
+         error("Tag '" . $tag . "' trop court. Les tags doivent faire au 
moins 3 caractères de long.");
          $error_cnt++;
        }
     }
@@ -195,7 +194,7 @@
 
   if ($ret == FALSE)
     {
-      error ("La requ�te a �chou�.");
+      error ("La requête a échoué.");
       return -1;
     }
 
@@ -204,17 +203,17 @@
   notify_submitter ($db, $db->insertid(), $title, $start, $end, 
$description, $city,
                    $region, $locality, $url, $contact, $submitter, $tags, 
$secret);
 
-  echo "<p><b>Votre �v�nement a bien �t� ajout� � la liste des �v�nements en 
attente de mod�ration." .
-       "Il appara�tra en ligne d�s qu'un mod�rateur l'aura valid�.</b></p>";
+  echo "<p><b>Votre évènement a bien été ajouté à la liste des évènements en 
attente de modération." .
+       "Il apparaîtra en ligne dès qu'un modérateur l'aura validé.</b></p>";
 
-  echo "<p><a href=\"index.php\">Retour � l'Agenda</a></p>";
+  echo "<p><a href=\"index.php\">Retour à l'Agenda</a></p>";
 
   return 0;
 }
 
-put_header("Soumettre un �v�nement");
+put_header("Soumettre un évènement");
 
-echo "<h2>Soumettre un �v�nement</h2>";
+echo "<h2>Soumettre un évènement</h2>";
 
 $start = mktime();
 $end   = mktime() + 60;
@@ -302,79 +301,79 @@
 
 ?>
 
-<p>Cette page permet de soumettre un �v�nement dans l'Agenda du
-Libre. Celui-ci n'appara�tra pas automatiquement dans l'Agenda, il
-sera tout d'abord valid� par un mod�rateur. Un courrier
-�lectronique vous sera envoy� � l'adresse e-mail de contact
-donn�e ci-dessous lorsque l'�v�nement aura �t�
-mod�r�.</p>
+<p>Cette page permet de soumettre un évènement dans l'Agenda du
+Libre. Celui-ci n'apparaîtra pas automatiquement dans l'Agenda, il
+sera tout d'abord validé par un modérateur. Un courrier
+électronique vous sera envoyé à l'adresse e-mail de contact
+donnée ci-dessous lorsque l'évènement aura été
+modéré.</p>
 
 <div id="advises">
 
 <h1>Recommandations importantes</h1>
 
 <p>Ces quelques recommandations vous permettront de proposer un
-�v�nement qui sera valid� plus rapidement, et dont la
-lisibilit� sera meilleure pour les utilisateurs de l'Agenda du
+évènement qui sera validé plus rapidement, et dont la
+lisibilité sera meilleure pour les utilisateurs de l'Agenda du
 Libre.</p>
 
-<p>Si vous soumettez souvent un �v�nement r�gulier dans
-l'Agenda du Libre, vous pouvez automatiser cette proc�dure �
+<p>Si vous soumettez souvent un évènement régulier dans
+l'Agenda du Libre, vous pouvez automatiser cette procédure à
 l'aide d'un <a href="submit-script-doc.php">script que nous vous
 proposons</a>.</p>
 
 <ul>
 
- <li>L'�v�nement doit concerner le <b>Logiciel
- Libre</b>. L'agenda n'a pas vocation � publier d'autres types
- d'�v�nements.</li>
+ <li>L'évènement doit concerner le <b>Logiciel
+ Libre</b>. L'agenda n'a pas vocation à publier d'autres types
+ d'évènements.</li>
 
- <li>Le texte des �v�nements doit �tre r�dig� en
- fran�ais, en <b>�vitant les fautes de
+ <li>Le texte des évènements doit être rédigé en
+ français, en <b>évitant les fautes de
  grammaire et d'orthographe</b>.</li>
 
- <li>Essayez de donner une description <b>r�dig�e</b> de
- l'�v�nement, avec des phrases, plut�t qu'un style
- t�l�graphique.</li>
-
- <li>Pensez que le lecteur peut ne pas conna�tre votre association,
- le logiciel dont il sera question, etc., donc donnez � chaque fois
- toutes les informations n�cessaires. Rappelez <b>le principe de
- l'�v�nement, le public vis�, le lieu exact, la date,
- l'heure</b>, m�me si il est r�gulier (repas, rencontre
- r�guli�re, etc.) et que vous avez d�j� soumis un
- �v�nement du m�me type dans l'Agenda.</li>
+ <li>Essayez de donner une description <b>rédigée</b> de
+ l'évènement, avec des phrases, plutôt qu'un style
+ télégraphique.</li>
+
+ <li>Pensez que le lecteur peut ne pas connaître votre association,
+ le logiciel dont il sera question, etc., donc donnez à chaque fois
+ toutes les informations nécessaires. Rappelez <b>le principe de
+ l'évènement, le public visé, le lieu exact, la date,
+ l'heure</b>, même si il est régulier (repas, rencontre
+ régulière, etc.) et que vous avez déjà soumis un
+ évènement du même type dans l'Agenda.</li>
 
- <li><b>�gayez au maximum la description</b> de votre �v�nement:
+ <li><b>Égayez au maximum la description</b> de votre évènement:
  lien vers le site de votre association, vers le logiciel ou le
  langage dont il sera question, vers les organismes partenaires,
  etc. Pour cela, utilisez les balises HTML pour mettre en gras, en
  italique, faire des paragraphes et des liens.</li>
 
- <li>Ne mettez pas l'int�gralit� des mots en majuscule, que ce
+ <li>Ne mettez pas l'intégralité des mots en majuscule, que ce
  soit dans le titre, le nom de la ville ou la description.</li>
 
  <li>Donnez l'<b>adresse directe</b> d'un site Web donnant plus
- d'informations sur l'�v�nement. Si l'adresse est la page
- d'accueil du site de votre organisation, veillez � ce que
- l'�v�nement soit clairement visible, et que le lecteur n'aie
- pas � chercher trop longtemps avant de trouver l'information qu'il
+ d'informations sur l'évènement. Si l'adresse est la page
+ d'accueil du site de votre organisation, veillez à ce que
+ l'évènement soit clairement visible, et que le lecteur n'aie
+ pas à chercher trop longtemps avant de trouver l'information qu'il
  cherche.</li>
 
- <li>La description de l'�v�nement ne doit pas ressembler � une
- publicit� �hont�e pour votre entreprise, projet ou logiciel. Le ton
- d'un communiqu� de presse, par exemple, ne convient pas pour l'Agenda
+ <li>La description de l'évènement ne doit pas ressembler à une
+ publicité éhontée pour votre entreprise, projet ou logiciel. Le ton
+ d'un communiqué de presse, par exemple, ne convient pas pour l'Agenda
  du Libre.</li>
 
- <li>Les �v�nements de type professionnel sont accept�s d�s lors
- qu'ils sont accessibles et ouverts � tous. Les �v�nements payants
- sont accept�s si le prix de l'entr�e ne r�serve pas l'�v�nement � un
+ <li>Les évènements de type professionnel sont acceptés dès lors
+ qu'ils sont accessibles et ouverts à tous. Les évènements payants
+ sont acceptés si le prix de l'entrée ne réserve pas l'évènement à un
  public uniquement professionnel.</li>
 
 </ul>
 
-<p>L'�quipe de mod�ration se r�serve le droit de modifier la
-description de l'�v�nement pour la rendre plus compl�te, plus
+<p>L'équipe de modération se réserve le droit de modifier la
+description de l'évènement pour la rendre plus complète, plus
 lisible ou plus attrayante.</p>
 
 </div>

Modified: trunk/textlist.php
==============================================================================
--- trunk/textlist.php  (original)
+++ trunk/textlist.php  Fri Sep 26 20:17:54 2008
@@ -9,8 +9,7 @@
 
 if (! $_GET['tag'] || !ereg("^[a-z0-9\-]*$", $_GET['tag']))
 {
-  echo "<p><b>Aucun tag sélectionné, ou tag invalide.</b></p>";
-  put_footer();
+  echo "Aucun tag sélectionné, ou tag invalide.";
   exit;
 }
 
@@ -18,10 +17,10 @@
 $events = $db->query ("select * from events where tags like '%" . 
$_GET['tag'] . "%' order by start_time");
 while ($event = mysql_fetch_object($events))
 {
-  echo utf8_encode($event->city)  . "\n";
-  echo utf8_encode($event->title) . "\n";
-  echo utf8_encode(strftime ("%A %d %B %Y %Hh%M", 
date_mysql2timestamp($event->start_time))) . "\n";
-  echo utf8_encode($event->url) . "\n";
+  echo $event->city  . "\n";
+  echo $event->title . "\n";
+  echo strftime ("%A %d %B %Y %Hh%M", 
date_mysql2timestamp($event->start_time)) . "\n";
+  echo $event->url . "\n";
   echo "===============================================================\n";
 }
 ?>
\ No newline at end of file

Modified: trunk/validateevent.php
==============================================================================
--- trunk/validateevent.php     (original)
+++ trunk/validateevent.php     Fri Sep 26 20:17:54 2008
@@ -52,19 +52,19 @@
   $ret = $db->query ($sql);
   if ($ret == FALSE)
     {
-      error ("La requ�te <i>" . $sql . "</i> a �chou�");
+      error ("La requête <i>" . $sql . "</i> a échoué");
       exit;
     }
 
   /* Send email */
   calendar_mail ($row->submitter, $moderatorlist,
-                "�v�nement '" . $row->title . "' mod�r�",
+                "Évènement '" . $row->title . "' modéré",
                 "Bonjour,\n\n" .
-                wordwrap("L'�v�nement que vous avez soumis a �t� mod�r� par 
" . $user->get_name() . ". Il est maintenant visible dans l'Agenda � 
l'adresse : \n") .
+                wordwrap("L'évènement que vous avez soumis a été modéré par 
" . $user->get_name() . ". Il est maintenant visible dans l'Agenda à 
l'adresse : \n") .
                 "  " . $link . "\n\n" .
-                wordwrap("Vous pouvez modifier cet �v�nement ult�rieurement 
pour y ajouter des pr�cisions en vous rendant � l'adresse :\n") .
+                wordwrap("Vous pouvez modifier cet évènement ultérieurement 
pour y ajouter des précisions en vous rendant à l'adresse :\n") .
                 "  " . calendar_absolute_url("editevent.php?id=" . $id . 
"&secret=" . $secret) . "\n\n" .
-                wordwrap("Vous pouvez �galement l'annuler en vous rendant � 
l'adresse :\n") .
+                wordwrap("Vous pouvez également l'annuler en vous rendant à 
l'adresse :\n") .
                 "  " . calendar_absolute_url("cancelevent.php?id=" . $id . 
"&secret=" . $secret) . "\n\n" .
                 "=====================================================\n" .
                 format_ascii_event ($db, $row->title, 
date_mysql2timestamp($row->start_time),
@@ -72,8 +72,8 @@
                                     $row->description, $row->city, 
$row->region, $row->locality,
                                     $row->url, $row->contact, 
$row->submitter, $row->tags) . "\n" .
                 "=====================================================\n\n" .
-                "Merci de votre contribution � l'Agenda du Libre et � 
bient�t !\n\n".
-                "-- \nL'�quipe de mod�ration");
+                "Merci de votre contribution à l'Agenda du Libre et à 
bientôt !\n\n".
+                "-- \nL'équipe de modération");
 
   header("Location: moderation.php");
   exit;
@@ -81,25 +81,25 @@
 
 $id = get_safe_integer('id', 0);
 
-put_header("Validation d'un �v�nement");
+put_header("Validation d'un évènement");
 
 $event = fetch_event($db, $id);
 if (! $event)
 {
-  echo "<p>Pas d'�v�nement avec cet ID</p>";
+  echo "<p>Pas d'évènement avec cet ID</p>";
   put_footer();
   exit;
 }
 
 if ($event->moderated)
 {
-  echo "<p>�v�nement d�j� mod�r�</p>";
+  echo "<p>Évènement déjà modéré</p>";
   put_footer();
   exit;
 }
 
 echo '<p class="moderationheader">';
-echo "<a 
href=\"moderation.php\">Mod�ration</a>&nbsp;&gt;&gt;&gt&nbsp;Validation de 
l'�v�nement";
+echo "<a 
href=\"moderation.php\">Modération</a>&nbsp;&gt;&gt;&gt&nbsp;Validation de 
l'évènement";
 echo "</p>";
 
 echo '<div class="moderationbox">';
@@ -107,12 +107,12 @@
 if ($event->locality)
 {
   echo '<p style="color: red; font-weight: bold; text-align: center;">';
-  echo 'Attention, cet �v�nement est � port�e nationale !';
+  echo 'Attention, cet évènement est à portée nationale !';
   echo '</p>';
 }
 
 echo '<form action="validateevent.php?id=' . $id . '" method="post">';
-echo '<p style="text-align: center;">Confirmez-vous la validation de cet 
�v�nement&nbsp;?</p>';
+echo '<p style="text-align: center;">Confirmez-vous la validation de cet 
évènement&nbsp;?</p>';
 echo '<input name="__event_validation_confirm" type="submit" 
value="Oui"/>&nbsp;';
 echo '<input name="__event_validation_cancel" type="submit" value="Non"/>';
 echo '</form>';

Modified: trunk/xmllistevents.php
==============================================================================
--- trunk/xmllistevents.php     (original)
+++ trunk/xmllistevents.php     Fri Sep 26 20:17:54 2008
@@ -24,7 +24,7 @@
 
 if (! $_GET['tag'] || !ereg("^[a-z0-9\-]*$", $_GET['tag']))
 {
-  echo "Aucun tag sélectionné, ou tag invalide.";
+  echo "Aucun tag sélectionné, ou tag invalide.";
   exit;
 }
 
@@ -35,7 +35,7 @@
 $events = $db->query($sql);
 if (! $events)
 {
-  echo "Erreur lors de la requête SQL.";
+  echo "Erreur lors de la requête SQL.";
   exit;
 }
 
@@ -48,18 +48,18 @@
 while($event = mysql_fetch_object($events))
 {
   $xml->startElement("event");
-  $xml->writeElement("title", utf8_encode($event->title));
+  $xml->writeElement("title", $event->title);
   $xml->writeElement("start-time", $event->start_time);
   $xml->writeElement("end-time", $event->end_time);
-  $xml->writeElement("city", utf8_encode($event->city));
-  $xml->writeElement("region", utf8_encode(region_find($db, 
$event->region)));
+  $xml->writeElement("city", $event->city);
+  $xml->writeElement("region", region_find($db, $event->region));
   $xml->writeElement("locality", $event->locality);
   $xml->writeElement("url", $event->url);
   $xml->writeElement("tags", $event->tags);
   $xml->writeElement("contact", $event->contact);
   $xml->writeElement("adlurl", 
"http://www.agendadulibre.org/showevent.php?id="; . $event->id);
   $xml->startElement("description");
-  $xml->writeCData(utf8_encode($event->description));
+  $xml->writeCData($event->description);
   $xml->endElement();
   $xml->endElement();
 }